Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
む‐ぞうさ〔‐ザウサ|‐ザフサ〕【無造作/無雑作】
読み方:むぞうさ
[名・形動]
1たやすいこと。また、そのさま。「頼みを—に引き受ける」
2技巧をこらさないこと。念入りでないこと。また、そのさま。「—な筆づかい」
Similar words:
何気無い  何気ない  何げない

Japanese-English Dictionary

-Hide content
むぞうさ【無造作】
1〔たやすい様子〕無造作に easily; with ease

・無造作にやってのけた
 He did [accomplished] it without difficulty.
・彼は我々の要求を無造作に承諾した
 He readily consented to our request.
2〔ぞんざいな様子〕無造作に 〔飾り気なく〕simply;〔何気なく〕casually

・無造作に上着を羽織る
 throw one's jacket carelessly [casually] over one's shoulders
・無造作な態度で
 in 「an offhand [a casual] manner
・彼女は無造作に髪を結っている
 She does up her hair simply [artlessly].

###

無造作
読み方:むぞうさ
無雑作 とも書く
(1)
(形容動詞/ナ形容詞、名詞)
[対訳] easy; simple; ready
(2)
(形容動詞/ナ形容詞、名詞)
[対訳] casual; off-hand; easy-going; careless; artless

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=