Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
む‐よう【無用】
[名・形動]
1役に立たないこと。使い道のないこと。また、そのさま。無益。「無用な(の)臓器はない」⇔有用。
2いらないこと。また、そのさま。不要。「ここでは遠慮は無用です」「心配御無用」「問答無用」
3用事のないこと。「無用の者立ち入るべからず」
4してはいけないということ。禁止。「立ち入り無用」「開放無用」「貼紙無用」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
むよう【無用】
1〔役に立たないこと〕無用の useless
・無用の長物
a useless object/a white elephant/《米》 deadwood
2〔不要〕無用の unnecessary
・無用の心配をかける
cause a person unnecessary worry [trouble]
・遠慮は無用
You needn't stand on ceremony./Make yourself at home.
・問答無用
There's no need for discussion!
3〔用事がないこと〕
・無用の者立入禁止
〔掲示〕Authorized Personnel Only/No Trespassing
4〔禁止〕
・私語はご無用に願います
Don't whisper among yourselves.
・開放無用
〔掲示〕Don't Leave the Door Open
・駐車無用
〔掲示〕No Parking
・貼紙無用
〔掲示〕 《米》 No Posters Allowed/《英》 Post [Stick] No Bills
・通り抜け無用
〔掲示〕No Thoroughfare
・天地無用
〔包装表示〕This Side Up/Don't Turn Over
###
無用
読み方:むよう
(1)
(形容動詞/ナ形容詞、名詞)
[対訳] useless; futile
(2)
(形容動詞/ナ形容詞、名詞)
[対訳] unnecessary; needless
(3)
(形容動詞/ナ形容詞、名詞)
[対訳] not on business; unrelated; unauthorised; unauthorized
(4)
(形容動詞/ナ形容詞、名詞)
[対訳] prohibited; banned; forbidden
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=