Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
かわし〔かはし〕【為＝替】
読み方：かわし
《為替を組む意の動詞「為替(かわ)す」の連用形から》中世、「かわせ（為替）」のこと。
#
かわせ〔かはせ〕【為‐替】
読み方：かわせ
《中世に用いられた「かわし（為替）」の音変化》
１遠く 隔たった者の間に生じた 金銭 上の 債権・債務の決済または資金 移動を、現金の輸送 によらずに行う仕組み。現在では、内国為替と外国為替、送金為替と取立為替などに分類される。
２「為替手形」の略。
３為替に関する 業務。
４取り替わすこと。ひきかえ。交換。「虎御前を助け 申し 候へば、お礼は—に仕る」〈浄・百日曽我〉
Similar words:
内国為替 外国為替 送金為替 取立為替
Japanese-English Dictionary
-Hide content
プログレッシブ和英中辞典(第4版)
かわせ【為替】
・外国［国内］為替
foreign [domestic] exchange
・長期［短期］為替
「a long-dated [short-dated] bill
・売［買］為替
the exchange selling [buying] rate
・円［ドル/ポンド］為替
yen [dollar/pound] exchange
・為替（レート）の騰貴［下落］
a rise [fall] in the exchange rate
・郵便為替
《米》 a postal [post-office] money order ((略 P.M.O.))／《英》 a post office order ((略 P.O.O.))
・小為替
《米》 a postal note／《英》 a postal order
・為替を現金に替えた
I cashed a money order.
・30,000円を為替で送金します
I will send you 30,000 yen by money order.
為替受け取り人
a payee
為替管理
exchange control
為替管理法
the Foreign Exchange Control Law
為替裁定
arbitration of exchange
為替差益
a currency exchange profit [gain]
為替差損
a currency exchange loss
為替相場
⇒かわせレート（為替レート）
為替ダンピング
exchange dumping
為替手形
⇒為替手形
為替投機
currency exchange speculation
為替振り出し人
a sender; a drawer
為替ブローカー
a foreign exchange broker
為替変動
exchange fluctuation
為替リスク
an exchange risk
・この投資信託は為替リスクを伴う
This investment trust involves [carries] a foreign exchange risk.
為替レート
⇒為替レート
###
為替
読み方：かわし、かわせ
(1)
（名詞）
[対訳] money order; draft
(2)
（名詞）
[対訳] exchange (e.g. foreign)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝