Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
しんにゅう：－にふ［0］【浸入】
（名）：スル
（建物や土地に）水などがはいりこむこと。「氾濫した川の水が家屋に－する」
#
デジタル大辞泉
しん‐にゅう〔‐ニフ〕【浸入】
読み方：しんにゅう
［名］(スル)水などが入り込むこと。「船体の割れ目から海水が—する」
Similar words:
滲みる にじみ出る 浸出 浸透 通る
Japanese-English Dictionary
-Hide content
しんにゅう【侵入】
〔他国への〕an invasion；〔急襲〕an incursion, a raid（▼invasionは侵入してそこにとどまる意．incursion, raidは共に襲撃そのものを指す）；〔人の家などへの〕an intrusion
侵入する 〔他国へ〕invade ((Japan))，make a raid ((on Japanese territory))；〔他人の家へ〕break in；〔他人の土地へ〕trespass ((on, upon))
・兵士は敵陣に侵入した
The soldiers raided [made a raid on] the enemy's camp.
・泥棒が家に侵入した
A burglar broke into our house.
・ドイツ軍はベルギーに侵入した
The German troops invaded [marched into] Belgium.
・隣家の畑に不法侵入する
trespass on one's neighbor's fields
・その飛行機はわが国の領空に侵入した
The plane 「trespassed upon [violated] our airspace.
侵入者 an invader; an intruder; a trespasser
しんにゅう【進入】
・デモ隊は広場に進入した
The demonstrators marched into the square.
・列車が２番線に進入してくるところだった
The train was approaching on Track Two.
進入灯 an approach light
進入路〔飛行機などの〕an approach
しんにゅう【新入】
⇒しんいり（新入り），しんじん（新人）
新入社員 a new employee; a new member of the staff
新入生 a new pupil, a new student；〔大学・高校の〕 《米》 a freshman，《英俗》 a fresher
###
浸入
読み方：しんにゅう
（名詞、サ変名詞、自動詞）
[対訳] infiltration (e.g. of water); flooding
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝