Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
かい【海】
［音］カイ（呉）（漢） ［訓］うみ［学習漢字］2年〈カイ〉
１うみ。「海外・海岸・海水・海浜／外海・近海・公海・航海・山海・四海・深海・大海・内海・領海・臨海」
２豊かに集まっているもの。「雲海・官海・苦海・樹海・人海」
３度量が広く大きいさま。「海容／天空海闊」〈うみ〉「海辺・海山／青海・荒海・内海・大海・外海」［名のり］あま・うな・み［難読］海豹(あざらし)・海驢(あしか)・熱海(あたみ)・海人(あま)・海女(あま)・海参(いりこ)・海豚(いるか)・海上(うなかみ)・海境(うなさか)・海胆(うに)・海老(えび)・淡海(おうみ)・海髪(おごのり)・海月(くらげ)・海鼠腸(このわた)・海象(セイウチ)・海馬(セイウチ)・海鼠(なまこ)・海苔(のり)・海星(ひとで)・海盤車(ひとで)・海鞘(ほや)・海人草(まくり)・海仁草(まくり)・海松(みる)・海蘊(もずく)・海神(わたつみ)
###
わた【▽海】
《後世は「わだ」とも》うみ。「荘船(かざりぶね)一艘(ふな)、—の浦に迎ふ」〈岩崎本推古紀〉
###
}うみ【海】
１地球上の陸地でない部分で、全体が一続きになって塩水をたたえている所。地球表面積の4分の3を占め、約3億6000万平方キロメートル。海洋。「川が海に注ぐ」「海に浮かぶ船」⇔陸(りく)。
２陸地の中で、広くくぼんで水をたたえている場所。大きな湖沼。みずうみ。「余呉の海」
３ある事物が大量に集まっている所。一面に広がっていること。「血の海」「あたり一面火の海となる」
４硯(すずり)の、水をためておく所。⇔陸(おか)。[補説]作品名別項。→海
###
み【▽海】
「うみ」の音変化。「淡海(あふみ)の—瀬田の渡りに潜(かづ)く鳥」〈神功紀・歌謡〉
ピティナ・ピアノ曲事典
Japanese-English Dictionary
-Hide content
海
読み方：わた、わだ、うみ、み
（名詞）
[対訳] sea; ocean; waters
###
うみ【海】
Ithe sea；〔大洋〕the ocean（▼成句以外は通常，定冠詞をつける）
・鏡のような海
a glassy [calm] sea
・荒れた海
a rough [stormy] sea
・海は凪ないで［荒れて］いる
The sea is calm [rough].
・海に出ている
be out 「at sea [on the sea]
・海に乗り出す
go [put] out to sea
・海に囲まれた国
a country surrounded by the sea／an island country
・今年の夏も海へ行きます
I am going to the seaside again this coming summer.
・彼は航海中に亡くなって海に葬られた
He died and was buried at sea.
・海の香
the tang of sea air
・海の精
a sea nymph
・海の景色［絵/写真］
a seascape
・海の男
a seaman／a sailor
・海の幸
products of the sea／marine products
・海の家
a seaside cottage
II〔一面に広がったもの〕
・目が覚めると周りは火の海だった
I awoke to find myself surrounded by a sea of flames.
・彼は血の海の中に横たわっていた
He was lying in a pool of blood.
・あの子の将来は海のものとも山のものともつかない
It's impossible to tell [predict] now what that boy will become (when he grows up).
・彼女はまだ海のものとも山のものともつかない
Her ability is still an unknown quantity.
海風 a sea breeze; the wind from the sea
海鳥 a sea bird
海の日 Marine Day（▼７月の第３月曜日）
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝