Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
はらん［0］【波瀾▼・波乱】
①さわぎ。もめごと。ごたごた。また、争乱。「－を呼ぶ」「－をまき起こす」
②単調でなく、変化のあること。「－に富んだ一生」
③なみ。大小の波。〔日葡〕
④詩文に起伏や変化があること。「詩は盛唐の－を捲きて／太平記：12」
Similar words:
事変 混乱 暴動 変乱 擾乱
Japanese-English Dictionary
-Hide content
はらん【波×瀾】
1〔物事の起伏〕
・波瀾に富んだ一生
a life full of ups and downs
2〔騒ぎ〕an uproar；〔もめごと〕trouble
・彼の浮気が家族に波瀾を巻き起こした
His (love) affair caused all kinds of problems [trouble] in his family.
・首相の不注意な発言がもとで政界に波瀾が生じた
The prime minister's indiscreet utterance 「created a sensation [caused an uproar] in the political world.
・次の選挙戦は波瀾含みだ
This election campaign is going to be a stormy one.
・彼は波瀾万丈の生涯を終えた
His stormy life came to an end.
はらん【波瀾】
disturbance
turmoil
###
波乱
読み方：はらん
波瀾 とも書く
(1)
（名詞）
[対訳] disturbance; trouble; commotion; uproar; turmoil
(2)
（名詞）
[対訳] ups and downs (e.g. in life); vicissitudes
(3)
（名詞）（古い表現）
[対訳] (orig. meaning) small and large waves
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝