Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
水(みず)をあ・ける
読み方：みずをあける
１水泳・ボートレースなどで、一身長または一艇身以上の差をつけて相手に先行する。「二位に大きく—・ける」
２競争相手を大きく引きはなす。
Japanese-English Dictionary
-Hide content
みずをあける【水をあける】
1〔水上競技などで差をつける〕
・１艇身水をあける
「open up [establish] a 「boat's length [one-length] lead over ((the opposing crew))
2〔優れている〕
・この書物はその点で類書に大きく水をあけている
In that respect, this book is far better than other books of the same kind.
⇒みず【水】の全ての英語・英訳を見る
###
水をあける
読み方：みずをあける
（表現、動詞一段活用）
[対訳] to open up a lead (over one's opponent)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝