Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
気(き)を引(ひ)・く
読み方:きをひく
相手の関心をこちらに向けさせる。また、それとなく相手の心を探る。「相手の―・く発言をする」
Similar words:
色目を使う 水を向ける
Japanese-English Dictionary
-Hide content
きをひく【気を引く】
・彼は彼女の気を引こうと一生懸命だ
He is trying very hard to attract [arouse] her interest.
⇒き【気】の全ての英語・英訳を見る
###
気を引く
読み方:きをひく
気をひく とも書く
(1)
(表現、動詞カ行五段活用)
[対訳] to attract someone's attention; to arouse someone's interest
(2)
(表現、動詞カ行五段活用)
[対訳] to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=