Japanese Dictionary
-Hide content実用日本語表現辞典
気を吐く
読み方：きをはく
勢い盛んにものを言うさま、気合を入れる掛け声を上げるさまなどを指す言い回し。「気を吐いて連戦連勝」「蛤能く気を吐いて楼台をなす」などのように用いる。
（2011年8月23日更新）
Japanese-English Dictionary
-Hide content
きをはく【気を吐く】
・学会で大いに気を吐いている
He is very active in the academic society.
・チームの中で一人彼が気を吐いた
Of all the team members, he alone 「played very well [made a good showing].
・母校のために気を吐く
「do a good job [put up a good show] for the sake of one's alma mater
⇒き【気】の全ての英語・英訳を見る
###
気を吐く
読み方：きをはく
（表現、動詞カ行五段活用）
[対訳] to make a good showing
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝