Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
き‐まず・い〔‐まづい〕【気まずい】
読み方:きまずい
[形][文]きまづ・し[ク]互いの気持ちがしっくりと合わず不快なさま。打ち解けず、気づまりなさま。「友人との間が—・くなる」「—・い雰囲気」
[派生]きまずげ[形動]きまずさ[名]
き‐まず・い〔‐まづい〕【気まずい】
[形][文]きまづ・し[ク]互いの気持ちがしっくりと合わず不快なさま。打ち解けず、気づまりなさま。「友人との間が―・くなる」「―・い雰囲気」[派生]きまずげ[形動]きまずさ[名]
難読語辞典
Similar words:
煙たい 気疎い
Japanese-English Dictionary
-Hide content
きまずい【気▲不▲味い】
embarrassing; uncomfortable
・気まずい思いをする
feel awkward [embarrassed]
・二人の仲が気まずくなった
The relationship between the two 「grew strained [grew awkward/soured].
・気まずい沈黙が一座を支配した
An uneasy [awkward] silence fell over the company.
・彼と話すのはどうも気まずい
I feel awkward [uncomfortable] speaking to him.
###
気まずい
読み方:きまずい
気不味い とも書く
(形容詞)
[対訳] unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=