Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
気(き)が遠(とお)くな・る
読み方：きがとおくなる
意識がなくなる。正気(しょうき)を失う。「徒歩で世界一周とは―・るような話だ」
Similar words:
目が回る 目がくらむ 目を回す
Japanese-English Dictionary
-Hide content
きがとおくなる【気が遠くなる】
feel faint
・暑さと騒音で気が遠くなりそうだった
I was on the verge of fainting because of the heat and noise.
・それは気が遠くなるような計画だった
It was a mind-boggling [stupendous] project.
・問題が山積していて気が遠くなりそうだ
I am almost overwhelmed by the mountain of problems confronting me.
⇒き【気】の全ての英語・英訳を見る
###
気が遠くなる
読み方：きがとおくなる
(1)
（表現、動詞ラ行五段活用）
[対訳] to faint; to lose consciousness
(2)
（表現、動詞ラ行五段活用）
[対訳] to be in a daze; to feel overwhelmed; to feel exhausted; to lose one's mind
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝