Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
ひかくてき［0］【比較的】
（副）
他の同種のものや一般的な標準とくらべあわせて考えるさま。ほかとくらべて。わりあいに。「ここは－静かだ」「今年の稲作は－順調だ」
#
デジタル大辞泉
ひかく‐てき【比較的】
読み方：ひかくてき
［副］他の同種のものや一般的基準とくらべてみたときに判断されるさま。わりあい。「仲間のうちでは—勉強するほうだ」「今回は—によくできた」
Similar words:
相対的
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ひかくてき【比較的】
comparatively
・この二つは比較にならない
There is no comparison between the two.
・祖母のスケッチを後年の写真と比較した
I compared the sketch of my grandmother with a later photograph.
・その絵は比較にならないほど美しい
The picture is beautiful beyond comparison.
・これはそれとは比較にならない
〔それより劣る〕This 「cannot bear comparison [is not to be compared] with that.
・太田と比較すると鈴木はまだまだだ
Compared with [to] Ohta, Suzuki is still inferior.
・両社の業績を比較すればABC 社のほうがはるかに将来性があることが分かる
If you contrast the two companies' business performances, you'll see that ABC is far more likely to grow.
・ここは比較的涼しい
It is relatively cool here.
⇒ひかく【比較】の全ての英語・英訳を見る
###
比較的
読み方：ひかくてき
（副詞）
[対訳] comparatively; relatively
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝