Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
しょう‐き〔シヤウ‐〕【正気】
読み方:しょうき
正常な心。確かな意識。「―を失う」「―に返る」「―の沙汰(さた)とは思えない」
#
せい‐き【正気】
読み方:せいき
1天地間に存在するという、物事の根本をなす気。
2正しい気風・気性。「神州の―と申すべき有難き 人々なり」〈染崎延房・近世 紀聞〉
Similar words:
正体 本地 本性 意識
Japanese-English Dictionary
-Hide content
しょうき【正気】
1〔健全な精神状態〕sanity
正気の sane
・正気である
be in one's right mind
・正気でない
be out of one's senses [mind]/be insane [mad]
・正気のさたとは思えない
It borders on madness.
・まさか正気で言っているんじゃないだろうね
Surely you don't mean it?
2〔意識があること〕consciousness
・正気である
be conscious
・正気を失う
lose consciousness
・正気を取り戻す
come to/regain consciousness/《米》 come around/《英》 come round
・正気を取り戻させる
bring a person to (his [her] senses)
###
正気
読み方:しょうき
(名詞、形容詞相当語句/ノ形容詞)
[対訳] sanity; consciousness; soberness
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=