Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
ようだい［0］［3］：よう－【容体・容態】・：やう－【様体】
〔「ようたい」とも〕
①身体の状態。特に病気のありさま。病状。「－がかわる」
②人のすがたかたち。ようす。「いと細く小さき－／源氏：野分」
③やり方。方法。「むこ入のしつけ－習てまいらうと存る／狂言・鶏聟」
④もったいぶること。「草花見るさへ、かく－なり／浮世草子・五人女：2」
#
デジタル大辞泉
よう‐だい〔ヨウ‐｜ヤウ‐〕【容体／容態／様体】
《「ようたい」とも》
１人の姿かたち・ようす。「貧乏書生としか見えない―で一向無頓着に冷(すま)している」〈魯庵・社会百面相〉
２病気のぐあい。病状。「―が落ち着く」
３物事のありさま。状況。「物の―も知らせ給はざりけりとて立ちぬ」〈宇治拾遺・九〉
４もったいぶること。気どること。「―ばかりやりたがって」〈滑・八笑人・四〉
Similar words:
具合い 調子 具合 体調 加減
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ようだい【容体・容態】
1one's condition
・少女の容体が急に好転した
The condition of the sick girl took a sudden turn for the better.
・彼は昨日容体が急変した
Yesterday he became suddenly worse.
・彼の容体はどうですか
How is he?
2one's appearance
・容体振る
assume an air of importance
###
容態
読み方：ようだい、ようたい
容体、様体、容體、容躰 とも書く
（名詞）
[対訳] condition; state (of health); appearance
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝