Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
はたて【果たて・極▽・尽▽】
端。はし。はて。「国の－に咲きにける桜の花の／万葉集：1429」
#
デジタル大辞泉
はた‐て【果たて／▽極／▽尽】
はて。きわまり。「国の―に咲きにける桜の花の」〈万・一四二九〉
###
三省堂大辞林第三版
はたて【果たて・極▽・尽▽】
端。はし。はて。「国の－に咲きにける桜の花の／万葉集：1429」
#
デジタル大辞泉
はた‐て【果たて／▽極／▽尽】
はて。きわまり。「国の―に咲きにける桜の花の」〈万・一四二九〉
###
三省堂大辞林第三版
はたて【果たて・極▽・尽▽】
端。はし。はて。「国の－に咲きにける桜の花の／万葉集：1429」
#
デジタル大辞泉
はた‐て【果たて／▽極／▽尽】
はて。きわまり。「国の―に咲きにける桜の花の」〈万・一四二九〉
#
【極】[漢字]
【極】［音］：キョク・ゴク
①きわみ。
㋐行き着くところ。はて。「極限・極端・極地・極点・極東・極光・極月（ごくげつ）・窮極・終極」
㋑ものの両端。「磁極・積極・電極・北極」
㋒最大の範囲。「極量」
②きわまる。きわめる。最後にまで達する。「極致・極度・極力」
③きわめて。この上なく。「《キョク》極小・極少・極大」「《ゴク》極悪・極暑・極上・極熱・極秘・極楽・極寒・至極・極彩色（ごくさいしき）」
④はなはだしい。「極言・極論・極諫（きよつかん）」
ごく［1］【極】
一（名）
①一番すぐれていること。また、最もよいもの。「葱を細くそいで鞍下の－といふとこを／安愚楽鍋：魯文」「違ひなし、そいつが－だ／歌舞伎・与話情」
②（多く「ごくの」の形で）程度がはなはだしいこと。「此処に居るは僕が－の親友です／怪談牡丹灯籠：円朝」
③最上級の茶。極上。〔日葡〕
④数の単位。載の1万倍、すなわち10の48乗。〔塵劫記〕
二（副）
数量・程度・回数などが少ない意を表す語に付いて、その程度がはなはだしいさまを表す。きわめて。この上なく。ひじょうに。「－内輪に見積もる」「－つまらないもの」「お仙はこれで－涙脆（もろ）いぞや／家：藤村」
【ごく】［漢字］
【極】
⇒きょく〔極〕［漢］
Japanese-English Dictionary
-Hide content
きょく【極】
I〔地球・磁気の〕a pole
・北［南］極
the North [South] Pole
・陰極
⇒いんきょく（陰極）
・陽極
⇒ようきょく（陽極）
II〔極限，最大限〕
・繁栄の極にある
He is at the height of his prosperity.
・彼は疲労の極に達した
He was utterly exhausted.／《口》 He was dead tired.
・苦痛と悲惨の極
an extremity of pain and misery
・貧窮の極に達する
be reduced to extreme poverty
極軌道 a polar orbit
極圏 the polar circle
極座標〔数学で〕polar coordinates
###
極
読み方：ごく
極く とも書く
(1)
（副詞）（かな表記が多い）
[対訳] quite; very
(2)
（数詞）
[対訳] 10^48; quindecillion
極
読み方：きょく
(1)
（名詞）
[対訳] pole
(2)
（名詞）
[対訳] climax; extreme; extremity; culmination; height; zenith; nadir
果たて
読み方：はたて
極、尽、果 とも書く
（名詞）（古語）
[対訳] end; limit; extremity
###
ごく【極】
・ごく面白い本
「a most [a very/an extremely] interesting book
・そんなことはごく当たり前だ
It's quite natural.
・病気のごく初期に
in the first stages of a disease
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝