Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
うめ【梅】
読み方：うめ
《「梅」の字音「メ」から変化したものという。平安時代以降「むめ」と表記されることが多い》
１バラ科の落葉高木。葉は卵形で縁に細かいぎざぎざがある。早春、葉より先に、白・淡紅・紅色などの香りの強い花を開く。実は球形で、6月ごろ黄熟し、酸味がある。未熟なものは漢方で烏梅(うばい)といい薬用に、また梅干し・梅酒などに用いる。中国の原産で、古くから庭木などにし、品種は300以上もあり、野梅(やばい)系・紅梅系・豊後(ぶんご)系などに分けられる。松や竹とともにめでたい植物とされ、花兄(かけい)・風待ち草・風見草・好文木(こうぶんぼく)・春告げ草・匂い草などの別名がある。《季春》「二もとの—に遅速を愛すかな／蕪村」
２梅の実。実梅。《季夏》
３襲(かさね)の色目の名。表は白、裏は蘇芳(すおう)。うらうめ。
４紋所の名。梅の花・裏梅・向こう梅など。
紅冬至
ウメの実／撮影・広瀬雅敏
ウメの品種「南高梅」
ウメの品種「白加賀」
梅の紋所
梅の紋所の「横見梅」
梅の紋所の「三つ割り向こう梅」
梅の紋所の一つ「利休梅」
梅(3)
#
ばい【梅】
読み方：ばい
［音］バイ（漢） ［訓］うめ［学習漢字］4年〈バイ〉
１木の名。ウメ。「梅園・梅花／寒梅・観梅・紅梅・探梅・落梅・老梅・松竹梅」
２ウメの実の 熟する 時期。また、そのころの雨。つゆ。「梅雨・梅霖(ばいりん)／入梅」
３性病の一。楊梅瘡(ようばいそう)の略。「梅毒／駆梅・検梅」〈うめ〉「梅酒(うめしゅ)・梅見／青梅・小梅・庭梅」
[補説]「楳」は異体字。［難読］塩梅(あんばい)・梅雨(つゆ)・楊梅(やまもも)・梅桃(ゆすらうめ)
#
むめ【▽梅】
読み方：むめ
⇒うめ
ご贈答マナー
Similar words:
プラム 酸桃 李
Japanese-English Dictionary
-Hide content
うめ【梅】
an ume; a Japanese apricot（▼一般にplumを用いることが多い）
・梅見の会
an ume-viewing party／a plum-blossom viewing party
うめ【梅】
ume
Japanese apricot
plum
[参考]「梅」とplumにはかなり違いがあるようだが、一般的にはplumをあてているケースが多い。実際に使う場合には注意を要する。
###
梅
読み方：むめ、うめ、ウメ
楳 とも書く
(1)
（名詞）
[対訳] Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; Chinese plum
(2)
（名詞）
[対訳] lowest (of a three-tier ranking system)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝