Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
けた‐ちがい〔‐ちがひ〕【桁違い】
読み方:けたちがい
[名・形動]
1そろばんの桁を違えること。数の位取りを間違えること。
2価値や規模などが、他と比較にならないこと。また、そのさま。桁はずれ。「あの横綱は—な(の)強さだ」
Similar words:
異例 特別 途方もない 図無し 異常
Japanese-English Dictionary
-Hide content
けたちがい【桁違い】
I〔位取りが違うこと〕 ⇒けた(桁)
・計算にけた違いがあった
One of his figures had the wrong number of digits.
II〔ひどく違うこと〕 ⇒けたはずれ(桁外れ)
・新しい競技場はけた違いの大きさだ
The new stadium is incomparably larger (than the old one).
・そのチームがけた違いの強さを見せた
The team proved to be in a completely different class from its opponent.
###
桁違い
読み方:ケタちがい、けたちがい
ケタ違い、けた違い とも書く
(形容動詞/ナ形容詞、名詞)
[対訳] an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=