
Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
いた【板】
読み方:いた
1材木を薄く平たく切ったもの。「床に—を張る」
2金属・石または合成樹脂などを薄く平たくしたもの。「—ガラス」「ブリキ—」
3まな板。
4「板場(いたば)」「板前(いたまえ)」の略。「—さん」
5「板付き蒲鉾(かまぼこ)」の略。「—わさ」
6芝居の舞台。「新作を—に掛ける(=上演する)」
7版木(はんぎ)。
8《「掲示板」の「板」から》電子掲示板(BBS)のこと。また、掲示板サイトの中で、テーマ別に集めたスレッド2の集合。
9株式などの相場で、売買注文の指値ごとの需給数量を示した表。またその情報。10「板の物」の略。11板敷き。板縁。「つややかなる—のはし近う、鮮やかなる畳一枚(ひとひら)うちしきて」〈枕・三六〉
#
はん【板】
読み方:はん
[音]ハン(漢) バン(慣) [訓]いた[学習漢字]3年
《一》〈ハン〉
1木を薄く 平らに 切ったもの。また、 そうした 形状のもの。いた。「甲板(かんぱん・こうはん)・乾板(かんぱん)・合板・鉄板(てっぱん)」
2(「版」と通用)文字を彫る木のいた。版木。「板刻/開板・官板(かんぱん)・宋板(そうはん)」
3拍子をとるいた。「拍板」
《二》〈バン〉
1いた。「板木(ばんぎ)・板書/看板・鋼板・黒板・回覧板・掲示板」
2いたのように平たくて 変化がない。「平板」
3野球で、投手板のこと。「降板・登板」
4(「鈑(ばん)」の代用字)いたがね。「板金」
《三》〈いた〉「板前/戸板・胸板(むないた)・床板・羽子板」[難読]三板(サンパン)・舢板(サンパン)・拍板(びんざさら)
#
板 鉄鋼用語
sheet:plate0.1mm以上の均一な肉厚で、長方形断面をもち、シャー又はのこ(鋸)切断された平板で供給される圧延製品。
#
はん【板・版】 世界宗教用語大事典
仏教の寺で時刻・集会などを知らせるために打ち鳴らす板。板木(板はバンとも)。
#
板 隠語大辞典
読み方:いた
⑴舞台のこと。⑵〔犯〕板金、銅板。⑶板前の略、即ち板場の職人、料理人。酒類。又は「板の間稼ぎ」。分類犯罪者
#
板
読み方:いた
銅板のことをいふ。〔犯罪語〕板金、鉄板。略語。〔盗〕分類犯罪語、盗/犯罪
#
板
読み方:いた
料理屋の料理台。
Similar words:
ボード
Japanese-English Dictionary
-Hide content
いた【板】
1 〔薄い〕a board;〔厚手の〕a plank;〔金属の〕a plate;〔薄い金属の〕a sheet
・厚さ1インチの板
a board an inch thick
・トタン板
sheet zinc/〔亜鉛めっきの鉄板〕a galvanized iron sheet
・(窓に)板を打ちつける
board (up) ((a window))
・(床を)板で張る
plank ((a floor))
・広間の床は板が張ってある
The hall has a board [wooden] floor.
・敷地は板で囲ってある
The site is fenced in with (wooden) boards.
2 〔まないた〕a cutting [chopping] board
3 ⇒いたまえ(板前)
4 〔舞台〕a stage
・新作歌舞伎を板にかける
get a new Kabuki play [drama] performed on the stage
・彼の自動車の運転ぶりも板についてきたようだ
He seems to have got(ten) used to driving a car.
・敬語の使い方も板についてきた
The use of polite language has become natural to her.
・彼のスーツ姿もだいぶ板についてきた
He came to look quite comfortable [at home] in a business suit.
板壁 a board wall
板ガラス sheet [plate] glass
板切れ a (sawed-off) piece of board
板敷き ⇒板敷き
板仕切り a wooden partition
板チョコ a chocolate bar
板戸 a wooden door
板の間 ⇒板の間
板挟み ⇒板挟み
・板張りの床
a board [wood] floor
板ぶき屋根 a shingle roof
板塀 a board fence
###
gooコロケーション辞典
いた【板】
board
plank《厚板》
tablet《書字板》
panel《パネル》
###
板
読み方:いた
(1)
(noun)
[対訳] board; plank
(2)
(noun)
[対訳] sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab
(3)
(noun)
[対訳] cutting board; chopping board
(4)
(noun)(abbr)
(usu. as 板さん) [対訳] chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook
(5)
(noun)
[対訳] stage (i.e. at a theatre)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=