Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ほ‐け【▽本家】
読み方：ほけ
「ほんけ」の撥音の無表記。「三日の夜は―、五日の夜は摂政殿より」〈栄花・さまざまの喜び〉
読み方：ほんけ
１一族の中心となる血筋の家。
２流派などで、そのおおもととなる家。家元。宗家。「観世流の―」
３分家の出たもとの家。⇔分家。
４妻の親のほうの家。里方。「三日の夜は―、五日の夜は摂政殿より」〈栄花・さまざまの 喜び〉
５「本所(ほんじょ)1」に同じ。
Similar words:
家元 宗家 総本家
Japanese-English Dictionary
-Hide content
本家
読み方：ほけ、ほんけ、いや、ほんいえ
（名詞）
[対訳] head house (family); birthplace; originator
###
ほんけ【本家】
I
1〔分家に対して〕the head [main] family
・本家の伯父が亡くなった
My uncle in the main branch of our family has died.
2〔商家の大元の店〕the main store [shop]
3〔流派の〕 ⇒いえもと（家元）1
II〔元祖〕the originator
・闘牛の本家本元はスペインだ
The bullfight originated in Spain.
・この計画の本家本元は鈴木氏だ
Mr. Suzuki was the originator of this project.
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝