Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
うちょう‐てん〔ウチヤウ‐〕【有頂天】
読み方：うちょうてん
［名］《(梵)akaniṣṭhaまたはbhavāgraの訳》
１色界(しきかい)の中で最も高い天である色究竟天(しきくきょうてん)のこと。形ある世界の頂。阿迦尼吒天(あかにだてん)。
２色界の上にある無色界の中で、最上天である非想非非想天(ひそうひひそうてん)のこと。
［名・形動］
１得意の絶頂であること。また、そのさま。大得意。「試験に合格して―になる」
２物事に熱中して夢中になること。また、そのさま。「忠兵衛気も―」〈浄・冥途の飛脚〉
Similar words:
エクスタシー 法悦 忘我 歓天喜地 恍惚
Japanese-English Dictionary
-Hide content
うちょうてん【有頂天】
ecstasy
・有頂天になる
fall [go] into raptures [ecstasy]
・うれしくて有頂天だった
I was beside myself with joy.／I was so happy I was 「in (the) seventh heaven [《米口》 on cloud nine].
・良い知らせを聞いて有頂天になっていた
He felt as if he were walking [floating] on air at the good news.
・有頂天になって賞をもらったときのことを話した
He told us ecstatically how he had won the prize.
###
有頂天
読み方：うちょうてん
(1)
（名詞、形容動詞／ナ形容詞）
[対訳] ecstasy
(2)
（名詞）
[対訳] (orig. meaning) highest heaven
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝