Look Up  
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or SMART CONVERT

Clear  Copy  

Japanese Dictionary

-Hide content

実用日本語表現辞典
有無を言わさず
読み方：うむをいわさず
別表記：有無をいわさず
相手の好むと好まざるとにかかわらず、物事を強いるさま。承知不承知を度外視して行わせるさま。「有無を言わせず」とも表記する。
（2011年9月14日更新）

No result found. Try to change word to its dictionary form.

Japanese-English Dictionary

Look up

うむをいわさず【有無を言わさず】

・彼は有無を言わさず連れて行かれた
　He was dragged away 「by force [willy-nilly].
・有無を言わさず彼女は部屋から追い出された
　She was forced to leave the room.
⇒うむ【有無】の全ての英語・英訳を見る

###

---

有無を言わさず
読み方：うむをいわさず
（表現、副詞）
[対訳] peremptorily; willy-nilly; forcibly

No results.

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

[Smart mode] (by Mark A.I. 1.0)

有(hữu) 無(vô) を(wo) 言(ngôn) わ(wa) さ(sa) ず(zu)

Âm Hán Việt của 有無を言わさず là "hữu vô wo ngôn wasazu".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Mark Kanji Dictionary.
有 [dựu, hữu] 無 [mô, vô] を [wo] 言 [ngân, ngôn] わ [wa] さ [sa] ず [zu]

Mark Name Dictionary

Look up

No results.