Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
かつて【▽曽て／×嘗て】
［副］
１過去のある一時期を表す語。以前。昔。「―京都にいたころ」「―の名選手」
２（あとに打消しの語を伴って用いる）今まで一度も。ついぞ。「―ないにぎわいを見せる」「いまだ―聞いたことがない」
３（あとに打消しの語を伴って用いる）まったく。全然。「木高(こだか)くは―木植ゑじほととぎす来鳴きとよめて恋増さらしむ」〈万・一九四六〉[補説]近世以降「かって」ともいう。
Japanese-English Dictionary
-Hide content
かつて【×曾て・×嘗て】
once; at one time; formerly; before；〔否定文で〕never；〔疑問文・最上級のあとで〕ever
・かつて権力を振るっていた一族
a formerly [once] influential clan
・かつての校長［学長］
the ex-principal [former president]
・かつての恋人
his 「onetime girlfriend [ex-girlfriend]
・彼女はかつて女優だった
She was once [formerly] an actress.
・かつてはここにわらぶきの家があった
There used to be a house with a thatched roof here.
・そんなことはかつて聞いたことがない
I have never heard of such a thing.
・かつてない寒い日だ
This is the coldest day we have ever had.／We've never had such a cold day.
###
嘗て
読み方：かって、かつて
曾て、曽て、都て とも書く
(1)
（副詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）（かな表記が多い）
[対訳] once; before; formerly; ever; former; ex-
(2)
（副詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）（かな表記が多い）
[対訳] (used with neg. verb) never yet; never before; first time; still not happened
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝