Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
じ‐き【時期】
読み方：じき
１ある幅をもった時。期間。「入学の—」「—が重なる」
２その時。そのおり。「—が来ればわかる」
#
実用日本語表現辞典
時期
時期（じき）とは、特定の事象が発生する適切なまたは特定の範囲の時間を指す言葉である。一般的には、何かを行うのに最も適した時や、ある状況が成熟している時を示す。例えば、農作物の収穫時期や、あるイベントが開催される年間の時点などがこれに該当する。また、個人の生活においても、「進学の時期」「転職の時期」といった形で用いられることがある。この言葉は、計画や意思決定において重要な要素となる。時期を見極めることは、成功への鍵となる場合が多い。インターネットやデジタルメディアにおいても、「情報の発信時期」や「マーケティングキャンペーンの開始時期」といった文脈で使用される。時期を正確に把握することは、情報の有効性や活動の成果に直結するため、多くの分野でその判断が求められる。
（2024年1月26日更新）
Similar words:
時 折り 頃 潮時 時機
Japanese-English Dictionary
-Hide content
じき【時期】
1〔時〕time
・重大［適当］な時期
((at)) 「a crucial [an appropriate] time
・人を訪ねるのには時期が悪い
I do not think this is a good time to pay a visit.
・時期が来れば分かる
Time will tell.／You'll know when the time comes.
・この事業には時期がよい
The timing is right for this enterprise.
・それを決定するのは時期尚早である
It 「would be premature [is too early] to decide that now.
2〔季節〕a season
・桜の時期
the cherry blossom season
・時期の果物
fruit(s) in season
・毎年この時期には桜が咲く
Cherry blossoms come out at this time of (the) year.
じき【時期】
time《時》
timing《適切な》
season《季節》
period《期間》
date《日付》
###
時期
読み方：じき
（名詞）
[対訳] time; season; period; phase; stage
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝