Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
もん‐く【文句】
読み方：もんく
１文章中の語句。文言。「気のきいた—」「殺し—」
２歌謡などで、メロディーに対して歌詞をいう。「歌の—」
３相手に対する言い分や苦情。不服。「弁償してもらえるのなら—はない」
#
実用日本語表現辞典
文句
文句（もんく）とは、不満や不平を表す言葉や表現のことである。何かに対して満足できない状況や、期待に反する結果に対して用いられる。文句を言う、文句をつけるなどといった形で日常的に使用される。また、文句はコミュニケーションの一環として、自身の感情や意見を他者に伝える手段としても機能する。ただし、文句の多い人は周囲から否定的に見られることもあるため、適度な表現とタイミングが求められる。現代では、インターネット上での評価やレビューの中にも文句という形で不満や不平が表現されることが多い。
（2023年10月26日更新）
#
文句
読み方：もんく
反物類。〔第七類 雑纂〕反物のことをいふ。〔犯罪語〕反物のことをいふ。反物類を云ふ。反物のこと。〔一般犯罪〕反物類。「もんた」「もんたん」ともいう。又はいかがわしい反物を客に化けた多くのサクラの力によって売りつけるもの。分類犯罪、犯罪語
隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。お問い合わせ。
Similar words:
怨言 ぼやき 慨嘆 クレーム 不平
Japanese-English Dictionary
-Hide content
もんく【文句】
I〔語句〕words；〔表現〕an expression
・こういう文句で書き出したらどうだ
How about beginning (your essay) with these words?
・その一節の文句は覚えていないが，とても感動的だった
I don't remember the (exact) wording of the passage, but it was very moving.
・きまり文句
a set phrase／a stereotyped expression／a cliche [kliːʃéi|−]
・あいさつの文句
expressions used 「in greetings [in exchanging courtesies]
・気のきいた［しゃれた］文句を使う
use a witty expression
II〔不満，言い分〕a complaint
・文句を言う
〔苦情を言う〕make a complaint ((about))／complain ((about))／《口》 beef ((about))／〔異議をとなえる〕make an objection ((to))／object ((to))／〔非難する〕find fault ((with))
・食事のことで妻に文句を言った
He complained [grumbled] to his wife about the meals.
・この案に文句があるなら早く言いたまえ
If you object [have an objection] to this plan, say so at once.
・彼女は嫁のすることにいちいち文句をつけた
She found fault with everything her daughter-in-law did.
・文句はない
have no complaints [《口》 beef] ((about))
・今の環境に何も文句はありません
I am quite satisfied with my present surroundings.
・この絵は文句なしに彼の代表作である
This painting is 「beyond a doubt [unquestionably] his best work.
・文句なしに彼の勝ちだった
He won a clear [clear-cut] victory.
・彼の演奏は文句なしだった
His performance was perfect.
###
文句
読み方：もんく
(1)
（名詞）
[対訳] complaint; grumbling; objection
(2)
（名詞）
[対訳] phrase; words; expression
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝