Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
三省堂大辞林第三版
きゅうさい:きう-[0]【救済】
(名):スル
①困っている人を助けること。「難民を-する」
②〘宗〙単なる現世利益(げんせりやく)をもたらす段階にとどまらず、人を不幸な状態から解放し、幸福さらには生きる意味を与えること。救い。済度(さいど)。

#

きゅうせい:きうせい【救済】
〔「ぐさい」とも〕(:1282?~1376?)鎌倉末期・南北朝時代の連歌師。歌を冷泉為相に、連歌を善阿に学ぶ。二条良基・周阿とともに連歌三賢の一人。良基と協力して「応安新式」「菟玖波集」を撰著。連歌式目の完成、連歌の地位向上に寄与した。後の心敬などに影響を与えた。

#

くさい【救▽済】
〘仏〙仏の教えによって、苦しみから救いだすこと。

#

デジタル大辞泉
きゅう‐さい〔キウ‐〕【救済】
読み方:きゅうさい
[名](スル)
1苦しむ人を救い助けること。「難民を—する」
2神や仏の側からさしのべられる救い。キリスト教では、人間を罪や悪から解放し、真実の幸福を与えること。救い。
[補説]書名別項。→救済

#

きゅうさい〔キウサイ〕【救済】
読み方:きゅうさい
《原題、(ドイツ)Erlösungen》デーメルの処女 詩集。1891年刊。

#

きゅうせい〔キウセイ〕【救済】
読み方:きゅうせい
⇒ぐさい(救済)

#

ぐ‐さい【▽救済】
読み方:ぐさい
仏語。救いとって、悟りに至らせること。

#

ぐさい【救済】
読み方:ぐさい
[1282?〜1376?]鎌倉 末期・南北朝時代の連歌師。俗称、侍従房・侍公。和歌を冷泉為相(れいぜいためすけ)に、連歌を善阿に学んだ。二条良基と「菟玖波集(つくばしゅう)」を編集、「連歌新式」を制定。良基・周阿 とともに 連歌界の三賢とよばれる。きゅうせい。
Similar words:
救出  救い    助け

Japanese-English Dictionary

-Hide content
きゅうさい【救済】
relief
救済する relieve; give relief ((to));help

・救済を受ける
 get [receive] relief
・救済を打ち切る
 cut off relief aid
・被災者を救済する
 aid [give aid to] disaster victims
・失業者救済計画
 an unemployment relief project
救済金 aid; relief
救済策 relief measures

・政府は難民の救済策を講じた
 The government took measures for the relief of the refugees.
・政府は過去の不当な処遇の救済策を約束した
 The government promised the redress of past grievances.
救済事業 relief work
救済資金 a relief fund
救済センターa relief center
救済融資 a relief loan; relief financing

きゅうさい【救済】
relief
redress
remedy

###

救済
読み方:きゅうさい
(1)
(名詞、サ変名詞)
[対訳] relief; aid; help; rescue
(2)
(名詞、サ変名詞)
[対訳] (religious) salvation; (Christian) grace

救済
読み方:ぐさい、くさい
(名詞)
[対訳] salvation (from suffering based on Buddha's teachings)

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=