Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
こ‐い【故意】
読み方：こい
１わざとすること。また、その気持ち。「―に取り違える」
２私法上、自分の行為から一定の結果が生じることを認容しながら行為に出る心情。刑法上は、罪となる事実を認識し、かつ結果の発生を意図または認容している場合をいう。⇔過失。
Similar words:
害心
Japanese-English Dictionary
-Hide content
こい【故意】
故意の intentional
故意に 〔意図的に〕intentionally, on purpose；〔熟慮した上で〕deliberately
・故意の妨害
intentional interference
・故意の手抜き［脱税］
willful negligence [evasion of taxes]
・故意のたくらみ
a deliberate trick [scheme]
・故意にしたわけではないから許してください
Please forgive me ― I didn't mean to do it.
・故意にしたのかそれとも偶然か
Did you do it intentionally or accidentally?
・故意にではなかったのだが，彼女の感情を傷つけた
I unknowingly [unwittingly] hurt her feelings.
###
故意
読み方：こい
(1)
（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
[対訳] intent; intention; bad faith
(2)
（名詞）
[対訳] mens rea (guilty mind)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝