Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ほう‐だい〔ハウ‐〕【放題／▽傍題】
読み方：ほうだい
［名・形動ナリ］
１常軌を逸していること。自由勝手にふるまうこと。また、そのさま。放埒(ほうらつ)。「蹲(つくば)ふかと思へばやがて行ずるは―なことぞ」〈百丈清規抄・四〉
２育ちや品位などがいやしいこと。また、そのさま。〈日葡〉
#
ほう‐だい〔ハウ‐〕【放題】
読み方：ほうだい
［接尾］名詞、形容動詞の語幹、動詞の連用形、助動詞「たい」などに付いて、ある動作を思いのまま、勝手気ままに行うことを表す。また、ある作用・状態が進むのをそのままにしておくことなどの意を表す。「勝手―」「食べ―」「言いたい―」「ひげを伸び―にしておく」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
－ほうだい【－放題】
・したい放題にする
do as one likes [pleases]
・幼い子供をわがままのし放題にさせておくのはよくない
It is not good to let a young child have everything his [her] own way.
・食べたい放題に食べる
eat 「one's fill [to one's heart's content]
・この店では3,000円で食べ放題だ
In [《米》 At] this restaurant you can eat as much as you like for 3,000 yen.
・言いたい放題のことを言う
speak without reserve／say what one likes
###
放題
読み方：ほうだい
（接尾辞）
[対訳] (usu. after -masu stem or volitional form of verb) (doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝