Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ま・く【×撒く】
読み方：まく
［動カ五（四）］《「蒔(ま)く」と同語源》
１広い範囲に細かく振るようにして散らす。散布する。ばらまく。「玄関先に水を—・く」「塩を—・いて土俵に上がる」
２散らして、大勢に行き渡らせる。「びらを—・く」
３話などを周囲に広める。「うわさを—・く」
４連れの者などの目をくらまし、故意にはぐれる。「尾行を—・く」
[可能]まける
Similar words:
散じる 扱き散らす 散ずる 撒き散らす 散らす
Japanese-English Dictionary
-Hide content
まく【×撒く】
1〔あちこちに散らす〕scatter; sprinkle ((water))
・凍った道に砂をまく
scatter sand on an icy road
・花壇［芝生］に水をまく
water 「a flowerbed [the lawn]
・ビラをまく
distribute handbills
2〔連れなどをはぐらかす〕
・うまく彼女をまいた
I slipped away from her.／I succeeded in getting rid of her.
・尾行をまく
shake off one's shadow／give one's shadow the slip
###
撒く
読み方：まく
(1)
（動詞カ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
[対訳] to scatter; to sprinkle; to strew
(2)
（動詞カ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
[対訳] to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.)
(3)
（動詞カ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
[対訳] to give the slip; to throw off; to shake off; to lose
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝