Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
は・く【掃く/▽刷く】
[動カ五(四)]
1箒(ほうき)でごみを払い除く。そうじをする。「部屋を―・く」
2(刷く)はけや筆などでさっと塗る。「紅を―・く」
3蚕の掃き立てをする。
4遊里で、相手を決めず多数の遊女と関係を持つ。「お客に一度でも―・かれたことはないわいな」〈伎・伊勢音頭〉[可能]はける
Japanese-English Dictionary
-Hide content
はく【掃く】
1〔ほうきで〕sweep
・床を掃く
sweep the floor
・ごみを掃いて捨てる[外へ出す]
sweep the dirt away [out]
・歩道を掃く
sweep (off) the sidewalk
・落葉を掃いて集める
sweep [rake] up the fallen leaves/sweep fallen leaves together [into a heap]
2〔さっと塗る〕brush
・眉を掃く
brush one's eyebrows lightly
3〔蚕の掃き立てをする〕gather ((silkworms)) from the egg paper
・大学出は掃いて捨てるほどいる
University graduates are 「a dime a dozen [two a penny].(▼a dime a dozenは 《米》,two a pennyは 《英》)
###
掃く
読み方:はく
(1)
(動詞カ行五段活用、他動詞)
[対訳] to sweep; to brush; to clean
(2)
(動詞カ行五段活用、他動詞)
[対訳] to gather silkworms
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=