Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ぬぐ・う〔ぬぐふ〕【拭う】
読み方：ぬぐう
［動ワ五（ハ四）］
１ふいてきれいにする。「汗を—・う」「涙を—・う」
２汚点などを除き去る。また、消し去る。「汚名を—・う」「無責任の感を—・いきれない」→拭(ふ)く［用法］
[可能]ぬぐえる
#
のご・う〔のごふ〕【▽拭ふ】
読み方：のごう
［動ハ四］「ぬぐう」に同じ。「手巾は、半分はおもてを—・ひ」〈正法眼蔵・洗面〉
Similar words:
拭き取る 拭く ふき取る ふき掃除 拭き掃除
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ぬぐう【拭う】
I 〔ふき取る〕wipe, mop ((off, from))
・タオルで手を拭う
wipe one's hands on a towel
・額の汗をハンカチでぬぐった
She wiped [mopped] the perspiration from her forehead with a handkerchief.
II 〔事実などをないものにする〕
・彼の失策は拭いようがない
His error 「is irreparable [cannot be undone].
・この出来事は我が国の歴史に拭うべからざる汚点を残した
The incident left 「a lasting [an indelible] stain on our nation's history.
###
拭う
読み方：ぬぐう
(1)
（動詞ア行五段活用、他動詞）
[対訳] to wipe; to mop up
(2)
（動詞ア行五段活用、他動詞）
[対訳] to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase; to remove
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝