
Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
おし‐こ・む【押(し)込む】
読み方:おしこむ
[動マ五(四)]
1押して中へ入れる。無理に入れる。詰め込む。「本をかばんに—・む」
2無理に入り込む。押しかける。「いきなり細君が—・んで来た」〈秋声・爛〉
3強盗に入る。「二人組が—・む」[動マ下二]「おしこめる」の文語形。
Similar words:
踏み込む 這入り込む 入り込む 乗り込む 押し入る
Japanese-English Dictionary
-Hide content
おしこむ【押し込む】
1 〔詰め込む〕
・狭い部屋に大勢押し込む
crowd a lot of people into a small room
・乗客を電車に無理やり押し込む
squeeze passengers into a (crowded) train
・財布に紙幣を押し込む
stuff one's wallet with bills/stuff bills into one's wallet
・スーツケースに衣類を押し込む
cram one's clothes into a suitcase
・春が来たので,冬物の下着を引き出しの奥に押し込んだ
Spring came, and so she pushed [shoved] the winter underwear to the back of the drawer.
2 〔無理やり入りこむ〕 ⇒おしいる(押し入る)
###
押し込む
読み方:おしこむ
押しこむ とも書く
(1)
(v5m, vi, vt)
[対訳] to push into; to cram into; to stuff into; to crowd into
(2)
(v5m, vt)
[対訳] to break in; to burgle; to burglarize
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=