Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
なげ‐か・ける【投（げ）掛ける】
読み方：なげかける
［動カ下一］［文］なげか・く［カ下二］
１投げて掛ける。「帽子を―・ける」
２相手に届くように送る。「熱い視線を―・ける」
３相手や関係のある方面に問題などを提起する。「疑問を―・ける」
４寄りかかるようにする。「身を―・ける」
５投げるようにして着せかける。「肩に羽織を―・ける」「一族五人、腹巻取って―・け―・け、皆高紐しめて」〈太平記・七〉
Similar words:
投影 投ずる 投じる 投射
Japanese-English Dictionary
-Hide content
なげかける【投げ掛ける】
1〔投げて掛ける〕
・彼はコート掛けにコートを投げ掛けた
He tossed his coat onto the coatrack.
2〔投げつける〕throw ((a thing at a person))
3〔寄り掛かる〕
・彼女は彼の腕に身を投げ掛けた
She flung herself into his arms.
4〔その方向に向ける〕
・視線を投げ掛ける
turn one's eyes ((to))／gaze ((at))
・光を投げ掛ける
turn [throw] (a) light ((on a thing))
5〔提出する〕
・その事件は教育界に大きな波紋を投げ掛けた
The incident 「caused quite a stir in [sent shock waves through] educational circles.
・彼はその理論に疑問を投げ掛けた
He cast some doubt on the theory.
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝