Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
しょう‐ち【承知】
読み方：しょうち
［名］(スル)
１事情などを知ること。また、知っていること。わかっていること。「無理を—でお願いする」「君の言うことなど百も—だ」「事の経緯を—しておきたい」
２依頼・要求などを聞き入れること。承諾。「申し出の件、確かに—した」
３相手の事情などを理解して許すこと。多く下に打消しの語を伴って用いる。「この次からは—しないぞ」
#
大阪弁
承知（する）
大阪弁訳語解説承知（する）許すもう承知せえへんで、とは、もう許しませんよ、ということ。
Similar words:
賛成 諾する 承諾 聞き入れる 諾了
Japanese-English Dictionary
-Hide content
しょうち【承知】
1〔知ること〕承知する know; understand
・そのことなら十分承知している
I understand that very well.／I am fully aware of it.
・ご承知のように
as you know [are aware]
・お互い承知の上でやったことだ
We did it by mutual consent [agreement].／We both knew what we were doing.
2〔願い・要求を聞き入れること〕承知する agree ((to))；《文》 consent ((to)) ⇒しょうだく（承諾）
・承知しました
All right.／Very well.／Certainly, sir.
・彼女は彼との結婚を承知した
She agreed [consented] to marry him.
・彼女に手術を承知させた
We persuaded her to have an operation.
・その条件ではあなたの提案を承知できない
I cannot accept your proposal under such conditions.
3〔許可すること〕承知する permit, allow
・海外旅行を両親が承知してくれない
My parents won't 「allow me to [permit me to/let me] travel abroad.
・学校をやめると言って承知しない
He insists on leaving school.
4〔容赦する〕
・もう一度うそをついたら承知しないよ
I'm not going to let you get away with telling another lie.
###
承知
読み方：しょうち
(1)
（名詞、サ変名詞）
[対訳] knowledge; awareness
(2)
（名詞、サ変名詞）
[対訳] consent; acceptance; assent; admitting; compliance; agreement; acknowledgment; acknowledgement
(3)
（名詞、サ変名詞）
[対訳] (usu. in the negative as 承知しない) forgiving; pardoning; excusing
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝