Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
て‐ばな・す【手放す】
読み方：てばなす
［動サ五（四）］
１手に持っていたものを放す。手元から放す。「捕まえた虫を—・す」
２所有していたものを人手に渡す。「家屋敷を—・す」
３目をかけていた部下や子供を手元から放す。「娘を—・す」「子飼いの選手を—・す」
４仕事などを一時中止する。「—・せない仕事がある」
Similar words:
放棄 廃す 廃する 捨てる 抛棄
Japanese-English Dictionary
-Hide content
てばなす【手放す】
1〔手を放す〕
・思わず手綱を手放した
He let go of the reins in spite of himself.
2〔人手に渡す〕part with
・父の遺品の時計を手放さなくてはならなかった
I had to part with the watch my father had left me.
・家を手放して老人ホームへ入居した
He sold his house and entered a home for the aged.
・大切な仕事なので今手放すわけにはいかない
This is an important piece of work so I can't 「stop now [lay it aside right now].
3〔子供などをよそへやる〕send away; let ((one's son)) go
###
手放す
読み方：てばなす
手離す、手ばなす とも書く
(1)
（動詞サ行五段活用、他動詞）
[対訳] to let go of; to release; to drop
(2)
（動詞サ行五段活用、他動詞）
[対訳] to part with (e.g. a possession); to relinquish; to spare; to sell
(3)
（動詞サ行五段活用、他動詞）
[対訳] to send away (e.g. one's child); to let go; to part with
(4)
（動詞サ行五段活用、他動詞）
[対訳] to temporarily stop working
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝