Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
しんちょう［0］【慎重】
（名・形動）［文］：ナリ
注意深く、落ち着いて、軽々しく行わない・こと（さま）。「－を期する」「－な態度」「－に審議する」〔同音語の「深長」は意味に含蓄のあることであるが、それに対して「慎重」は軽々しくなく注意深いことをいう〕
［派生］－さ（名）
Similar words:
篤と つらつら つくづく 倩 とっくり
Japanese-English Dictionary
-Hide content
しんちょう【慎重】
慎重な（に） 〔思慮深い〕prudent(ly)；〔用心深い〕cautious(ly)；〔行動・言葉などに分別のある〕discreet(ly)；〔注意深い〕careful(ly)
・審査は慎重を要する
The investigation requires circumspection.
・慎重協議の結果
after careful consideration [discussion]
・慎重に計画を練った
They worked out their plan 「very carefully [with careful deliberation].
・もっと慎重に振る舞ってほしい
I wish you'd act more prudently [discreetly].
・彼は結婚に関してはひどく慎重だ
As far as marriage is concerned, he is very cautious.
###
慎重
読み方：しんちょう
（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
[対訳] careful; cautious; prudent; discreet; deliberate （※対義語：軽率）
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝