Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ぐ‐ちょく【愚直】
読み方:ぐちょく
[名・形動]正直なばかりで臨機応変の行動をとれないこと。また、そのさま。ばか正直。「—に生きる」
[派生]ぐちょくさ[名]
#
実用日本語表現辞典
愚直
読み方:ぐちょく
「愚か」と評したくなるほどに実直で一本気である、そのような姿勢で物事に取り組む、という意味で用いられる表現。適当に省略して楽しようとしたり、道半ばで方法や目標を変えたり、といった余計なことを考える小利口さがなく、あくまでもまっすぐに歩みを続ける、という肯定的な(賞賛の)意味で用いられる表現。
「愚直」の語はもっぱら「愚直に」あるいは「愚直なまでに」という言い回しで、仕事・勉強・訓練・規則の遵守などのような持続的・継続的な営みを形容する語として用いられることが多い。「愚直な男」というように人の気質・人となりを形容する場合もある。
「愚直」の対極に位置づけられる語としては「狡猾」「賢しら」「小利口」のような語が挙げられる。
(2018年8月30日更新)
Similar words:
直線的 直情径行 率直
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ぐちょく【愚直】
simple honesty
愚直な (simple and) stupidly honest; too honest
###
愚直
読み方:ぐちょく
(名詞、形容動詞/ナ形容詞)
[対訳] simple honesty; tactless frankness
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=