Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
こう‐こつ〔クワウ‐〕【×恍×惚】
読み方:こうこつ
[ト・タル][文][形動タリ]
1物事に心を奪われてうっとりするさま。「―として聴き入る」「―の境地」
2意識がはっきりしないさま。「将軍はすでに疲れ切っていた…精神も次第に―となるほどだった」〈藤村・夜明け前〉
3老人の、病的に頭がぼんやりしているさま。有吉佐和子著「恍惚の人」(昭和47年)により流行した。
Similar words:
有頂天 エクスタシー 法悦 忘我 歓天喜地
Japanese-English Dictionary
-Hide content
こうこつ【×恍×惚】
(an) ecstasy
・恍惚となる
〔喜びで興奮して〕「be in [go into] ecstasies [(an) ecstasy] ((over a thing))/〔魅せられる〕be enchanted [enraptured] ((by))/「be in [go into] raptures ((about, over))
・恍惚として
in an ecstasy/in raptures
・新しいポルシェを見て恍惚となった
He was 「thrown into ecstasies at [ecstatic over] the sight of the new Porsche.
・人を恍惚とさせるほど美しかった
She was enchantingly beautiful.
・恍惚として音楽に聞きほれた
She was absorbed in the music.
・恍惚の人
a person 「in his second childhood [suffering from senile dementia]
###
恍惚
読み方:こうこつ
(1)
(名詞、副詞ト、形動タリ)
[対訳] ecstasy; rapture; trance
(2)
(名詞、形容詞相当語句/ノ形容詞)
[対訳] senility
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=