Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
せい‐かく【性格】
読み方:せいかく
1行動のしかたに現れる、その人に固有の感情・意志の傾向。「ほがらかな—」「夫婦の—が合わない」
2特定の事物にきわだってみられる傾向。「二つの問題は—が異なる」「趣味的—の濃い団体」→性質[用法]

#

実用日本語表現辞典
性格
性格(せいかく)とは、個々の人間が持つ心理的な特性や行動パターンを指す言葉である。これは、遺伝的要素や環境、教育などによって形成され、一貫性を持つ傾向がある。性格は、人間関係の形成や職業選択、生活習慣などに大きな影響を及ぼす。性格には、外向性、調和性、誠実性、神経症傾向、開放性などの特性が含まれる。これらは、性格心理学で一般的に用いられる「ビッグファイブ」と呼ばれる性格特性である。また、性格は、行動の予測や人間理解の一助となる。
(2023年10月26日更新)
Similar words:
持ち味  個性  人格  個人性

Japanese-English Dictionary

-Hide content
せいかく【性格】
1〔人の〕(a) character; personality(▼characterは性格の善悪や道徳観に関していう場合が多いが,personalityはその人の人柄・味わいなどに関して言う);〔生得の〕one's nature

・強い[弱い]性格の人
 a person 「with a [《文》 of] strong [weak] character
・性格上の欠点
 a flaw in one's character
・彼女は明るい性格なのですぐ友人が出来る
 She makes friends easily because of her sunny personality.
・暗い性格の持ち主だ
 He is a morose type.
・彼はどんな性格の人なの
 What kind of person is he?
・性格の不一致
 a personality clash
・二人は性格の不一致が理由で離婚した
 They got a divorce on the grounds of incompatibility.
・彼とは性格が合わない
 He and I just do not get along.
・彼女の明るさは性格的なものだ
 She is cheerful by nature./She was born cheerful.
2〔事物の〕

・その運動は狂信的な性格を帯びてきた
 The movement came to assume [take on] a fanatical character.
・それとこれとは問題の性格がちがう
 That is a question of a different nature from this./《口》 That's a horse of a different color.
性格異常 character disorder
性格学 characterology
性格劇 a character drama
性格俳優 a character actor [actress]
性格描写 character delineation; characterization; a character sketch

せいかく【性格】
character
nature
personality《人の》
sort《タイプ》

###

性格
読み方:せいかく
(1)
(名詞)
[対訳] character (of a person); personality; disposition; nature
(2)
(名詞)
[対訳] characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=