Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
おもい‐や・る〔おもひ‐〕【思い▽遣る】
［動ラ五（四）］
１他人の身の上や心情を推し量って、同情する。また、配慮する。「被災者の生活を―・る」
２遠く隔たっている人や物事を思う。思いをはせる。「故郷の母を―・る」「老後を―・る」
３（「おもいやられる」の形で）悪くなりそうだと心配される。案じられる。「これからが―・られる」
４うれいを追い払い、心を慰める。気を晴らす。「―・る方もしられず苦しきは心まどひのつねにやあるらむ」〈後撰・雑四〉
Japanese-English Dictionary
-Hide content
おもいやる【思い▲遣る】
1〔同情して考える〕be considerate ((of, to, toward))；sympathize ((with))；be concerned ((about))
・両親を一度に亡くした友人の心中を思いやった
I felt for my friend, who had lost both parents at the same time.
2〔「思いやられる」の形で，心配でならない〕
・今からこんな有様では先が思いやられます
If things are in this state now, I hate to think what will happen in the future.
###
思いやる
読み方：おもいやる
思い遣る とも書く
（動詞ラ行五段活用）
[対訳] to be considerate; to sympathize with; to sympathise with
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝