Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
おもい‐こ・む〔おもひ‐〕【思い込む】
[動マ五(四)]1深く心に思う。固く心に決める。「―・んだら命がけ」2そうだと独り決めして信じてしまう。「成功すると―・んでいる」


#

三省堂大辞林第三版
おもいこ・む:おもひ-[4][0]【思い込む】
(動:マ五[四])
①そうだと固く信じる。「本当だと-・む」
②必ずやり遂げると固く決心する。「-・んだら命がけ」
Similar words:
決めてかかる

Japanese-English Dictionary

-Hide content
おもいこむ【思い込む】
1〔決心する〕

・思い込んだら命がけ
 Once he makes up his mind, nothing can stop him.
2〔ひとり決めする〕

・彼女は僕が言い触らしたと思い込んでいる
 She's under the impression that I spread the rumor.
・てっきり自分の傘だと思い込んでいたら彼のだった
 I 「felt sure [was positive] that it was my umbrella, but it was his.
・自分が正しいと思い込んでいた
 I hadn't a doubt in the world that I was right./It never occurred to me that I might be wrong.

###

思い込む
読み方:おもいこむ
思いこむ とも書く
(1)
(動詞マ行五段活用、自動詞)
[対訳] to be convinced (that); to be under the impression (that); to feel sure (that); to assume (that)
(2)
(動詞マ行五段活用、自動詞)
[対訳] to make up one's mind; to set one's heart on; to be determined (to do); to be bent on
(3)
(動詞マ行五段活用、自動詞)
[対訳] to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=