Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
いまわし・い:いまはしい[4]【忌まわしい】
(形)[文]:シクいまは・し
〔動詞「忌まふ」の形容詞形〕
①いとわしい。いやな感じだ。「-・い過去」
②忌むべきことである。不吉だ。「あの御浄衣のよに-・しきやうに見えさせおはしまし候/平家:3」
[派生]-げ(形動)-さ(名)
Similar words:
いとわしい 厭わしい 不快 言語道断 厭
Japanese-English Dictionary
-Hide content
いまわしい【忌まわしい】
〔胸の悪くなる〕disgusting, detestable;〔不吉な〕ominous
・忌まわしいうわさ
a scandalous rumor/a scandal
・そんなことは口にするのも忌まわしい
It is disgusting even to mention such a thing.
・忌まわしい思い出
「a detestable [an unpleasant] memory
・忌まわしい予感[夢]
an ominous premonition [dream]
###
忌まわしい
読み方:いまわしい
(1)
(形容詞)
[対訳] unpleasant; disagreeable; abominable; disgusting; unsavory
(2)
(形容詞)
[対訳] unlucky; inauspicious; ominous
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=