
Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
心(こころ)が通(かよ)・う
読み方:こころがかよう
互いに十分に理解し合っていて、心が通じ合う。「—・ったつきあい」
Similar words:
気が合う 噛み合う 通じ合う 肌が合う 息が合う
Japanese-English Dictionary
-Hide content
こころがかよう【心が通う】
・私たちは心が通い合っている
We are congenial.
・ぱっと心が通い合った
They understood each other instantly./《口》 They hit it off instantly [right away].
・彼のあいさつには心が通っていなかった
He greeted me in a perfunctory manner.
⇒こころ【心】
###
心が通う
読み方:こころがかよう
(exp, v5u)(id)
[対訳] to understand each other well; to relate to; to strike a sympathetic chord
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=