Look Up  
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or SMART CONVERT

Clear  Copy  

Japanese Dictionary

-Hide content

デジタル大辞泉
お‐せじ【▽御世辞】
読み方：おせじ
「世辞」に同じ。「―を使う人」「心にもない―を言う」
Similar words:
外交辞令  空世辞  上手  世辞

No result found. Try to change word to its dictionary form.

Japanese-English Dictionary

Look up

おせじ【▲御世辞】
a [an empty] compliment; flattery

・人にお世辞を言う
　flatter [compliment] a person ((on, about))／pay a compliment to a person
・お世辞たらたら
　flattering a person in an insincere manner；《英口》 smarmy
・ジェーンに声がきれいだねとお世辞を言った
　He tried to flatter Jane by saying that she had a lovely voice.
・お世辞でしょうが嬉しい
　I know you are only flattering me, but I'm glad.
・お世辞抜きで言えば
　frankly speaking／to be plain with you
・お世辞ばかり言う人
　an unctuous person
・お世辞のない人
　a blunt person
・心にもないお世辞を言う
　offer a person an insincere compliment
・君はお世辞がうまいね
　You are so diplomatic [good at compliments].／You know how to please people.
・お世辞でしょう
　You are just saying so to be nice [kind].
・お世辞にもうまいとはいえない
　「Even to be courteous [With the best will in the world], I can't say he's good at it.
御世辞笑いan ingratiating smile

###

---

お世辞
読み方：おせいじ、おせじ
御世辞 とも書く
（名詞）
[対訳] flattery; compliment

No results.

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

[Smart mode] (by Mark A.I. 1.0)

御(ngự) 世(thế) 辞(từ)

Âm Hán Việt của 御世辞 là "ngự thế từ".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Mark Kanji Dictionary.
御 [ngự, nhạ] 世 [thế] 辞 [từ]

Mark Name Dictionary

Look up

No results.