Look Up  
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or SMART CONVERT

Clear  Copy  

Japanese Dictionary

-Hide content

デジタル大辞泉
あち‐こち【▽彼▽方×此▽方】
読み方：あちこち
《一》［代］指示代名詞。いろいろの場所や方向をさす。あちらこちら。あっちこっち。「—から寄付が集まる」「—歩き回る」
《二》［形動］［文］［ナリ］物事の順序や位置が逆になっているさま。あべこべ。「話が—になる」「靴下を—にはく」

#

---

あちら‐こちら【▽彼▽方×此▽方】
読み方：あちらこちら
《一》［代］「あちこち
《一》」に同じ。「—の名所を訪ね歩く」
《二》［形動 ナリ］「あちこち
《二》」に同じ。「—なる事を申してさまざまに難儀させ」〈浮・織留・六〉

#

---

あっち‐こっち【▽彼▽方×此▽方】
読み方：あっちこっち
［代］「あちこち
《一》」に同じ。「—の知人宅を泊まり歩く」

#

---

あなた‐こなた【▽彼▽方×此▽方】
読み方：あなたこなた
［代］指示代名詞。あちらこちら。あれこれ。「君の御身には、かの一節の別れより、—もの思ひとて」〈源・若菜下〉

#

---

かなた‐こなた【▽彼▽方×此▽方】
読み方：かなたこなた
［代］遠称の指示代名詞。いろいろの場所・方向などをさす。あちらこちら。方々。「見渡す海原の—には三本 檣(マスト)の大きな 漁船が往来(ゆきき)して居る」〈荷風・ふらんす物語〉
Similar words:
此処彼処

No result found. Try to change word to its dictionary form.

Japanese-English Dictionary

Look up

あちらこちら【▲彼▲方×此▲方】
here and there

・生徒たちがあちらこちらに散らばっている
　The students are scattered here and there.
・あちらこちらから人が集まった
　People assembled from all over.

###

---

彼方此方
読み方：あちこち、あちらこちら、あっちこっち、アチコチ
(1)
(pronoun, adverb, form -suru verb, vi)（uk）
[対訳] here and there; various places; all around; all over; everywhere; throughout
(2)
(adj-na, noun, form -suru verb, vi)（uk）
[対訳] muddled; confused; in the wrong order; back to front

No results.

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

[Smart mode] (by Mark A.I. 1.0)

彼(bỉ) 方(phương) 此(thử) 方(phương)

Âm Hán Việt của 彼方此方 là "bỉ phương thử phương".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Mark Kanji Dictionary.
彼 [bỉ] 方 [phương] 此 [thử] 方 [phương]

Mark Name Dictionary

Look up

No results.