Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
ひきこ・む[3]【引(き)込む】
一(動:マ五[四])
①ひっぱって中に入れる。ひっぱりこむ。「山車(だし)を境内に-・む」
②人の心・魂を引き寄せる。「聴衆は彼の名演奏に-・まれた」
③川の流れや線状のものを分岐させて自分の方まで延長する。「川の水を庭内に-・んで池を作る」「専用の線路を構内まで-・んである」
④人を誘って仲間にする。誘いこむ。ひっぱりこむ。「自派の陣営に-・もうと画策する」
⑤「かぜをひきこむ」の形で、かぜにかかる。
⑥家の中に引きこもる。ひっこむ。
⑦へこむ。ひっこむ。「壁の-・んだところ」
⑧目立たない場所に退く。奥へ入る。ひっこむ。「男も眠(ねぶ)りければ亭主-・みぬ/仮名草子・東海道名所記」
⑨目立たないように隠れ住む。隠棲する。「討死なんどして妻子共に別れんより-・まん/甲陽軍鑑:品一四」
[可能]ひきこめる
二(動:マ下二)
⇒ひきこめる
Similar words:
引き付ける そそる 釣込む 誘引 吸い寄せる
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ひきこむ【引き込む】
I⇒ひきいれる(引き入れる)
II
1〔風邪を引く〕
・悪い風邪を引き込んだ
I have caught a bad cold.
2⇒さそいこむ(誘い込む)
###
引き込む
読み方:ひきこむ
引きこむ、ひき込む、引込む とも書く
(1)
(動詞マ行五段活用、他動詞)
[対訳] to pull into; to draw in; to bring in
(2)
(動詞マ行五段活用、他動詞)
[対訳] to win over
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=