Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ひき【引き】
読み方：ひき
［名］
１引っ張ること。また、その力。「魚の―が強い」
２特別に目をかけて便宜をはかること。引き立て。「上役の―で出世する」
３手づる。つて。縁故。「就職するにも―がない」
４引く力に対して耐える力。紙などの腰があること。「―のある紙」
５写真撮影で、カメラを後ろへ下げて撮影すること。または、後ろへ下げる空間的なゆとり。「―で撮る」「―の写真」「―のない場所」
６俗に、賭け事・勝負事やくじの運。「―がいい」「―の強い人」
７率いること。導き。「大君の―のまにまに」〈万・一〇四七〉
８江戸時代、田畑の租税を減免すること。
９「引き出物」の略。「これの内のやつらにも、何かなしに三百づつお―をやる合点ぢゃ」〈浄・万年草〉10（「びき」の形で）接尾語的に用いて、値引き・値下げの意を表す。「三割―」［接頭］動詞に付いて、その動詞の示す動作・作用を強める意を表し、また、語調を強めるのに用いる。「―しめる」「―まわす」
[補説]音便で、「ひっ」「ひん」ともなる。「ひっくくる」「ひんまげる」など。
#
びき【引き】
読み方：びき
「ひ（引）き9」に同じ。「二割―」
Similar words:
引っ張り 牽引 プル けん引
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ひき【引き】
⇒ひきたて（引き立て）
・上役の引きを得ようと必死だ
He is eager to curry favor with his boss.
・社長の引きで昇進した
He was promoted through the influence of the president.
・彼は財界に有力な引きを持っている
He has an influential supporter in the financial world.
###
引き
読み方：ひき
(1)
（名詞）
[対訳] pull; patronage; influence
(2)
（名詞）
[対訳] tug
(3)
（名詞）
[対訳] room to move the camera back
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝