Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
まき‐こ・む【巻(き)込む/×捲き込む】
読み方:まきこむ
[動マ五(四)]
1巻いて中へ入れる。「機械に—・まれる」
2ある人間関係や事態に引き入れる。巻き添えにする。「無関係な他人を—・む」「内紛に—・まれる」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
まきこむ【巻き込む】
I〔巻き入れる〕
・彼は車輪に巻き込まれた
He was caught under a wheel.
・ボートは波に巻き込まれた
The boat was caught [engulfed] in the waves.
・群衆の渦に巻き込まれた
I was drawn into the throng of people.
II〔引き入れる〕
・彼をけんか[論争]に巻き込んだ
We involved him in our quarrel [dispute].
・犯罪[陰謀]に巻き込まれる
be implicated in a crime [plot]
・戦争に巻き込まれる
be dragged [drawn] into a war
・彼は派閥争いの渦に巻き込まれた
He was entangled [caught up] in factional strife.
###
巻き込む
読み方:まきこむ
捲き込む、巻込む、巻きこむ、まき込む とも書く
(1)
(動詞マ行五段活用、他動詞)
[対訳] to roll up; to enfold; to swallow up
(2)
(動詞マ行五段活用、他動詞)
[対訳] to involve; to drag into
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=