Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
さし‐ひ・く【差(し)引く】
読み方:さしひく
[動カ五(四)]
1ある数量から他の数量を引き去る。「月給から税金を―・く」
2ある事柄の過不足などを判断する。「外見の悪さを―・いても性能は評価できる」
3潮が満ち引きする。また、体温が上下する。
[可能]さしひける
Similar words:
減じる さし引き 減ずる さっ引く 差っ引く
Japanese-English Dictionary
-Hide content
さしひく【差し引く】
I〔引く〕deduct
・家賃は給料から差し引かれる
The rent is 「deducted from [taken out of] my salary [pay].
・収入から支出を差し引いたものが利益となる
The profit is determined by deducting [subtracting] expenses from revenues.
・税を差し引いて20万円の月収がある
I have a monthly income of two hundred thousand yen after taxes.
II〔過不足などを計算する〕
・口の悪さを差し引いても彼が優れた人間だとは言えない
Even if you ignore [overlook] his foul mouth, you still can't say that he's a fine man.
###
差し引く
読み方:さしひく
差引く とも書く
(1)
(動詞カ行五段活用、他動詞)
[対訳] to deduct; to take away; to dock
(2)
(動詞カ行五段活用、他動詞)
[対訳] to make allowances for something; to bear something in mind
(3)
(動詞カ行五段活用、自動詞)
[対訳] to ebb and flow
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=