Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
さ【左】
1ひだり。ひだりの方。
2縦書きの文書で、左の方すなわち次に書いた事柄・文句。「結果は左のとおり」

#

さ【左】
[音]サ(呉)(漢) [訓]ひだり[学習漢字]1年〈サ〉
1ひだり。「左岸・左記・左折・左右(さゆう)」
2低い位。「左遷」
3正しくない。「左道」
4支え助ける。支えとなるもの。「証左」
5革新的な思想・立場。「左傾・左翼/極左」
6野球で、左翼。レフト。「左飛・左中間」
7酒飲み。「左党」〈ひだり〉「左側・左手(ひだりて)/右左」[名のり]すけ[難読]左右(そう・とかく・とにかく)・左見右見(とみこうみ)・左手(ゆんで)

###

ひだり【左】
1東に向いたとき北にあたる方。大部分の人が、食事のとき茶碗を持つ側。左方。「四つ角を—に曲がる」⇔右。
2左方の手。ひだりて。「—が入って四つに組む」⇔右。
3右手より左手の利くこと。左利き。「—の代打」⇔右。
4野球の左翼。レフト。「—越えホーマーを打った」⇔右。
5急進的な思想傾向があること。フランス革命後の議会で、急進派が議長席から見て左側に議席を持ったことから出た語。左翼。「—に傾いた思想」⇔右。
6酒を好んで飲むこと。また、その人。左党。左利き。
7歌合わせ・絵合わせなどで、左側の組。⇔右。
8官職を左右に分けたときの左方。日本では通常、右より上位とした。「—の大臣(おとど)」⇔右。

Japanese-English Dictionary

-Hide content
さ【左】

・左の表は最新のデータによる
 The following chart is based on the most recent data.
・氏の書状は左のとおり
 His letter is [runs/goes] as follows:(▼次にその説明がくる場合はコロンを使う)


###


読み方:さ
(名詞、形容詞相当語句/ノ形容詞)
[対訳] left (esp. in vertical Japanese writing); the following


###

ひだり【左】
I(the) left
左の left ⇒みぎ(右)

・左の目
 the [one's] left eye
・一番左の
 the leftmost
・左向け左
 〔号令〕Left face [《英》 turn]!
・左ハンドルの車
 a car with 「left-hand drive [a left-hand steering wheel]
・左クリック(する)
 〔コンピュータで〕left-click
II〔左翼〕

・あのグループはいくらか左と思われている
 The group is considered mildly leftist.
・あの人は左だ
 He is a leftist [a left-winger].

ひだり【左】
left

###


読み方:ひだり
(名詞、形容詞相当語句/ノ形容詞)
[対訳] left; left hand side (※対義語:右・みぎ・1)

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=