Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
りこう：－かう［0］【履行】
（名）：スル
①約束や契約などを実際に行うこと。実行。「約束を－する」「公約の－を迫る」
②〘法〙債務者が債務の内容を実現すること。「履行」は債権の効力の面に、「弁済」は債権の消滅の面に重点を置いた語。
#
実用日本語表現辞典
履行
読み方：りこう
履行とは、行動を起こすことである。決めたことや言ったことなどを実際に行うことであり、実行をさす。英語ではimplementation（インプリメンテーション）や、遂行を意味するexecution（エグゼクション）が主に使用される。目的や場面により異なり、義務や契約に対しては「実績」を意味するperformance（パフォーマンス）や抵当に入れた財産の「回収」を意味するredemption（リデンプション）なども用いられる。
履行（弁済）期限とは、債権者と債務者の間の契約で決められ債務者が履行をしなければならない期限のことである。損害賠償債務など成立時が履行期であるものや、当事者間の契約ではなく慣例や法律で期限が規定されるものもある。
契約履行とは、契約内容の実現により債権、債務が各々消滅することを指す。売買契約などで「商品の販売」に対し「代金を支払う」ことがこれにあたる。
債務履行とは、債務者が債権者に対し債務の主旨に基づいた給付を行うことである。債務者側から見た契約履行を意味する。債務者に正当な事由なく債務が不履行になった場合、履行の強制・契約の解除・損害賠償などの責任を負う。
履行の使い方としては「いよいよ契約が履行される日が来る」「代議士が公約を履行する」などの例文が挙げられる。
Similar words:
遂行 実行 実施 執行 為し遂げる
Japanese-English Dictionary
-Hide content
りこう【履行】
・契約［条約］履行
the execution [implementation] of a contract [treaty]
・約束の履行
fulfillment of a promise
・契約を履行する
execute [carry out] (the terms of) a contract
・約束を履行する
fulfill [keep/carry out] a promise
・彼は命令を忠実に履行した
He carried out the order faithfully [to the letter].
履行の英訳 - gooコロケーション辞典
りこう【履行】
implementation
execution
fulfil(l)ment
###
履行
読み方：りこう
（名詞、サ変名詞、他動詞）
[対訳] performance (of a duty); fulfillment (of a promise); fulfilment; execution (of a contract); discharge; implementation
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝